ບັດບັນທຶກການສັກວັກຊີນ COVID-19 ຈໍານວນໜຶ່ງທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍສູນຄວບຄຸມ ແລະ ປ້ອງກັນພະຍາດ.ພວກເຂົາເຈົ້າສະຫນອງຫຼັກຖານສະແດງວ່າທ່ານປະສົບຜົນສໍາເລັດ - ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂະຫນາດຂອງກະເປົາເງິນ 4 x 3 ນິ້ວ.Ben Hasty/MediaNews Group/Reading Eagle (Pa.) via Getty Images) ເຊື່ອງຄຳບັນຍາຍ
ບັດບັນທຶກການສັກວັກຊີນ COVID-19 ຈໍານວນໜຶ່ງທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍສູນຄວບຄຸມ ແລະ ປ້ອງກັນພະຍາດ.ພວກເຂົາເຈົ້າສະຫນອງຫຼັກຖານສະແດງວ່າທ່ານປະສົບຜົນສໍາເລັດ - ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຂະຫນາດຂອງກະເປົາເງິນ 4 x 3 ນິ້ວ.
Every week, we answer frequently asked questions about life during the coronavirus crisis. If you have any questions you would like us to consider in future posts, please send an email to goatsandsoda@npr.org, subject line: “Weekly Coronavirus Issues”. View our archive of frequently asked questions here.
ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າເຫດການຕ່າງໆນັບມື້ນັບຫຼາຍຕ້ອງການໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາ: ກິນເຂົ້ານອກ, ເຂົ້າຊົມຄອນເສີດ, ບິນສາກົນ - ບາງທີໃນສະຫະລັດ, ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງເອົາໃບຮັບຮອງເຈ້ຍທີ່ງຸ່ມງ່າມກັບຂ້ອຍບໍ?- ບັດວັກຊີນ?
ອະດີດຜູ້ອໍານວຍການສູນຄວບຄຸມແລະປ້ອງກັນພະຍາດ, ທ່ານດຣ. Tom Frieden, ກ່າວວ່າເຈ້ຍບາງໆ 4 x 3 ນິ້ວແມ່ນຫຼັກຖານທີ່ດີທີ່ສຸດວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນໃນປັດຈຸບັນ - ມີບັນຫາ.
ທ່ານ Frieden, ເຊິ່ງປະຈຸບັນເປັນ CEO ຂອງ Resolve to Save Lives, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລທີ່ສຸມໃສ່ການສຸຂະພາບສາທາລະນະກ່າວວ່າ "ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ທ່ານຄວນເອົາບັດວັກຊີນຕົ້ນສະບັບ,"."ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ດີ, ເພາະວ່າ ກ) ເຈົ້າອາດຈະສູນເສຍມັນ, b) ຖ້າການເຮັດວຽກຂອງພູມຕ້ານທານຂອງທ່ານຕໍ່າ, ຕົວຈິງແລ້ວທ່ານກໍາລັງບອກຄົນວ່າເພາະວ່າທ່ານໄດ້ຮັບຢາທີສາມ, ມັນເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສຸຂະພາບ."ຈາກນັ້ນ, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ: ຜູ້ທີ່ບໍ່ໄດ້ສັກຢາວັກຊີນອາດຈະໄດ້ຮັບບັດປອມ.(ໃນຄວາມເປັນຈິງ, NPR ລາຍງານກ່ຽວກັບການຂາຍບັດເປົ່າໃນ Amazon.com, ເຖິງແມ່ນວ່າການນໍາໃຊ້ບັດເປົ່າເປັນອາຊະຍາກໍາ.)
Frieden ແລະຜູ້ອື່ນໆກໍາລັງຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີລະບົບຄໍາແນະນໍາແຫ່ງຊາດທີ່ປອດໄພກວ່າ, ຖືກຕ້ອງແລະມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍເພື່ອພິສູດວ່າທ່ານໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນ.
ທ່ານກ່າວວ່າ "ຄວາມຈິງທີ່ກົງໄປກົງມາແມ່ນວ່າການອະນຸຍາດແລະວັກຊີນຫນັງສືຜ່ານແດນໄດ້ກາຍເປັນສາຍປ້ອງກັນທີສາມໃນດ້ານການເມືອງ, ແລະມັນເປັນທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ວ່າລັດຖະບານບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະດໍາເນີນການໃນເລື່ອງນີ້," ລາວເວົ້າ."ແຕ່ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນວ່າການອະນຸຍາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ຈະບັງຄັບໃຊ້ແລະຄວາມປອດໄພຫນ້ອຍ."
ສະນັ້ນ, ຖ້າເຈົ້າບໍ່ຢາກເອົາບັດເຈ້ຍໄປນຳ, ເຈົ້າມີທາງເລືອກອັນໃດແດ່?ຂຶ້ນກັບບ່ອນທີ່ທ່ານຢູ່, ທ່ານອາດຈະສາມາດໃຊ້ອຸປະກອນດິຈິຕອນໄດ້—ຢ່າງໜ້ອຍ, ຖ້າທ່ານຢູ່ໃກ້ເຮືອນ.
ແຕ່ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ Frieden ໄດ້ເອົາ Excelsior Pass ຂອງລາວອອກ, ລາວສັງເກດເຫັນວ່າມັນພຽງແຕ່ຫມົດອາຍຸ, ຫົກເດືອນຫຼັງຈາກຄັ້ງທີສອງຂອງລາວ.ເພື່ອຂະຫຍາຍມັນ, ລາວຕ້ອງດາວໂຫລດການຍົກລະດັບຂອງແອັບພລິເຄຊັນ.ນອກຈາກນັ້ນ, ການດາວໂຫຼດຂໍ້ມູນຢູ່ໃນສະຖານທີ່ອາດຈະນໍາເອົາບັນຫາຄວາມປອດໄພແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ, ຄືກັນກັບບັດເຄຣດິດ, "ອ້າຍໃຫຍ່ບາງຄົນຮູ້ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລູກຄ້າ, ເຈົ້າຂອງຮ້ານ, ແລະການເຮັດທຸລະກໍາ," Ramesh Raskar, ຜູ້ຊ່ວຍຂອງ MIT Media Lab ກ່າວ.ອາຈານ-ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງບັນຫາ.ຜູ້ໃຊ້ຫຼາຍຄົນຈົ່ມວ່າແອັບພລິເຄຊັນຕິດຢູ່ໃນຫນ້າຈໍສີຟ້າຫວ່າງເປົ່າ.
ແລະບໍ່ມີການຮັບປະກັນວ່າລັດອື່ນໆຈະສາມາດຫຼືເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ app ຢູ່ໃນບ້ານເກີດຂອງເຈົ້າ.ລະບົບຂໍ້ມູນປະຈຳຕົວໃນປະຈຸບັນສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດກວດສອບໄດ້ໂດຍແອັບພລິເຄຊັນທີ່ຢູ່ໃນສະຖານະທີ່ມັນຖືກອອກໃຫ້ເທົ່ານັ້ນ.ເພາະສະນັ້ນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເດີນທາງໄປຫາລັດທີ່ໃຊ້ລັດດຽວກັນ, ມັນອາດຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານໄກ.
ທ່ານ Henry Wu, ຜູ້ ອຳ ນວຍການສູນ Emory TravelWell ແລະຮອງສາດສະດາຈານດ້ານພະຍາດຕິດຕໍ່ຂອງໂຮງຮຽນການແພດມະຫາວິທະຍາໄລ Emory ກ່າວວ່າ "ບັນຫາດ້ານວິຊາການເຊັ່ນວ່າໂທລະສັບມືຖືຕົກຫຼືການສູນເສຍແມ່ນມີຄວາມເປັນຫ່ວງຢູ່ສະ ເໝີ."ນີ້ບໍ່ແມ່ນຂໍ້ບົກພ່ອງດ້ານດິຈິຕອນທີ່ອາດມີພຽງຢ່າງດຽວ.ທ່ານກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະລົງທະບຽນສໍາລັບໃບຢັ້ງຢືນວັກຊີນດິຈິຕອນຫຼືລະບົບຫນັງສືຜ່ານແດນ, ຂ້ອຍຍັງຈະຖືບັດຕົ້ນສະບັບກັບຂ້ອຍໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ, ເພາະວ່າບໍ່ມີລະບົບຫນັງສືຜ່ານແດນວັກຊີນ [ດິຈິຕອນ] ທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກທົ່ວໂລກ," ລາວເວົ້າ.
ບາງລັດ, ເຊັ່ນລັດຮາວາຍ, ມີແອັບຯສະເພາະສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບພວກເຂົາໃນການຜະລິດໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາວັກຊີນໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນລັດ, ແຕ່ລັດອື່ນໆໄດ້ຫ້າມແອັບຯກວດສອບການສັກຢາວັກຊີນຢ່າງສົມບູນເພາະວ່າພວກເຂົາເປັນການກະທໍາຂອງລັດຖະບານຫຼາຍເກີນໄປ.ຕົວຢ່າງ, ເຈົ້າຄອງລັດ Alabama ໄດ້ລົງນາມໃນກົດຫມາຍຫ້າມການນໍາໃຊ້ໃບຢັ້ງຢືນວັກຊີນດິຈິຕອນໃນເດືອນພຶດສະພາ.ນີ້ແມ່ນບົດສະຫຼຸບຂອງຈໍານວນລັດທີ່ລວບລວມໂດຍ PC Magazine.
Raskar ຍັງເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງມູນນິທິ PathCheck.ທ່ານກ່າວວ່າທາງເລືອກອີເລັກໂທຣນິກທີ່ງ່າຍກວ່າ, ລາຄາຖືກກວ່າແລະປອດໄພກວ່າແມ່ນເພື່ອໃຫ້ລັດຕ່າງໆສົ່ງລະຫັດ QR ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບສະຖານະພາບວັກຊີນຂອງພວກເຂົາ.ພື້ນຖານແມ່ນຄໍາຮ້ອງສະຫມັກສໍາລັບບັດວັກຊີນແລະການແຈ້ງເຕືອນຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຕິດເຊື້ອ.ຊອບແວສ້າງໂຄງການ.ອິສຣາແອລ, ອິນເດຍ, ບຣາຊິນ ແລະຈີນທັງໝົດໃຊ້ລະບົບລະຫັດ QR.ລະຫັດ QR ໃຊ້ລາຍເຊັນເຂົ້າລະຫັດລັບ ຫຼືລາຍນິ້ວມືທາງອີເລັກໂທຣນິກ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈຶ່ງບໍ່ສາມາດຄັດລອກ ແລະໃຊ້ຊື່ອື່ນໄດ້ (ເຖິງວ່າມີຄົນລັກໃບຂັບຂີ່ຂອງເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າອາດຈະໃຊ້ລະຫັດ QR ຂອງເຈົ້າ).
ທ່ານສາມາດເກັບລະຫັດ QR ໄດ້ທຸກບ່ອນທີ່ທ່ານຕ້ອງການ: ຕົວຈິງແລ້ວຢູ່ໃນເຈ້ຍ, ເປັນຮູບພາບໃນໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ຫຼືແມ້ກະທັ້ງໃນ app ທີ່ສວຍງາມ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມາຮອດປັດຈຸບັນ, ເທັກໂນໂລຍີລະຫັດ QR ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເມືອງ, ລັດ, ຫຼືປະເທດທີ່ມັນອອກ.ໃນປັດຈຸບັນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ລະບຸວ່າມັນຈະອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການສັກຢາປ້ອງກັນຈາກປະເທດອື່ນບິນເຂົ້າມາ, ໃບຢັ້ງຢືນອາດຈະຕ້ອງຢູ່ໃນຮູບແບບ hard copy ສໍາລັບເວລານີ້.ປຶກສາສາຍການບິນຂອງເຈົ້າກ່ອນເດີນທາງ: ບາງແອັບຍອມຮັບແອັບທີ່ເກັບສຳເນົາບັດວັກຊີນ.
Wu ຈາກມະຫາວິທະຍາໄລ Emory ກ່າວວ່າ: "ຂ້ອຍເຫັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ສັບສົນຕໍ່ຫນ້າພວກເຮົາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກວດສອບເອກະສານຈາກທົ່ວໂລກ, ແລະໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີມາດຕະຖານຫນັງສືຜ່ານແດນວັກຊີນດິຈິຕອນແຫ່ງຊາດທີ່ສາມາດຊ່ວຍອໍານວຍຄວາມສະດວກໃນຂະບວນການນີ້ກ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຈະອອກໄປ."ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າພວກເຮົາໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບວັກຊີນໃດ."(ນີ້ແມ່ນຈຸດຂັດແຍ້ງຢູ່ບ່ອນອື່ນ: ສະຫະພາບເອີຣົບ, ເຊິ່ງຮັບຮູ້ຫນັງສືຜ່ານແດນວັກຊີນດິຈິຕອນ, ຍອມຮັບພຽງແຕ່ວັກຊີນບາງຊະນິດເທົ່ານັ້ນ).
ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ອີກຢ່າງຫນຶ່ງສໍາລັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຈະເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ.ຖ້າທ່ານມີໃບຮັບຮອງການໃຫ້ວັກຊີນ ແລະ ການປ້ອງກັນສາກົນ (ICVP, ຫຼື “ບັດເຫຼືອງ”, ເອກະສານການເດີນທາງຂອງອົງການອະນາໄມໂລກ), Wu ແນະນຳໃຫ້ຜູ້ໃຫ້ວັກຊີນຂອງທ່ານເພີ່ມວັກຊີນ COVID-19 ຂອງເຈົ້າ.ທ່ານກ່າວວ່າ "ໃນເວລາເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ, ທ່ານອາດຈະພົບກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບເອກະສານຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນການສາມາດພິສູດຕົວຕົນຂອງທ່ານໃນຫຼາຍໆດ້ານແມ່ນເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ," ລາວເວົ້າ.
ເສັ້ນທາງລຸ່ມ: ຢ່າສູນເສຍບັດນັ້ນ (ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຖ້າທ່ານສູນເສຍມັນ, ຢ່າກັງວົນ, ລັດຂອງທ່ານຈະຮັກສາບັນທຶກຢ່າງເປັນທາງການ).ອີງຕາມລັດ, ການໄດ້ຮັບທາງເລືອກອາດຈະບໍ່ງ່າຍ.ນອກຈາກນັ້ນ, ແທນທີ່ຈະໃສ່ມັນ, ຄວນພິຈາລະນາໃຊ້ຖົງໃສ່ວັກຊີນພາດສະຕິກ: ວິທີນີ້, ຖ້າທ່ານສັກຢາວັກຊີນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນຈະປັບປຸງໄດ້ງ່າຍກວ່າ.
Sheila Mulrooney Eldred ເປັນນັກຂ່າວສຸຂະພາບອິດສະຫຼະ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Minneapolis.ນາງໄດ້ຂຽນບົດຄວາມກ່ຽວກັບ COVID-19 ສໍາລັບຫຼາຍໆສິ່ງພິມ, ລວມທັງ Medscape, Kaiser Health News, New York Times, ແລະ Washington Post.ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາຢ້ຽມຊົມ sheilaeldred.pressfolios.com.ໃນ Twitter: @milepostmedia.
ເວລາປະກາດ: ຕຸລາ-11-2021